Make a multipart/form-data POST request, for endpoints taking a file upload.
API endpoint
Form data, including any File entries
Promise resolving to ApiResponse with data or error
Make a multipart/form-data POST request, for endpoints taking a file upload.