Display the word statistics in the check_text container.
Array of [word, count, translation] tuples
Array of [word, count, translation] tuples for multi-word expressions
Array of [text, count] tuples for non-word items
Display the word statistics in the check_text container.